近日，当事人黄某某老人因儿子去世后，发现原本在黄某某自己名下的房屋已由丈夫、儿子、孙女三人在儿子生前一起操作过户至孙女名下。而黄某某老人今年已八十多岁高龄，身患疾病，生活不能完全自理，平时依靠保姆和女儿照料，黄某某一个月的养老金也仅有三千元左右，尚不够其平时住院看病及生活的开销。黄某某老人曾于2018年儿子去世后提起了诉讼，然一审法院认定转让过户行为属于赠与行为，故驳回了黄某某的诉讼请求。2020年，黄某某再次向一审法院提起诉讼，又遭驳回。2021年年初，黄某某老人委托本所顾孙译律师代理向二审法院提出上诉。黄某某老人既担心自己未来的养老得不到充分保障，又担心孙女今后会把老人从房屋中赶出去不给老人居住，故希望通过上诉可以为自己争取该有的权益保障。顾孙译律师在接案后考虑到本案为家事纠纷案件，老人年老、孙女年轻，故采取做上诉人、被上诉人双方的工作，同时还做老人女儿的工作，建议她们在二审中各自让步，亲情为上。在二审主审法官、顾孙译律师、被上诉人一方律师的共同努力下，经过各方合情合理的沟通、让步，本案最终以调解结案，取得了法律效果与社会效果的完美统一，既化解了家庭纠纷(黄某某老人拿到了110万元补偿款，还获得了其孙女为老人设立的永久居住权)，又为老人、儿媳、孙女之间今后的关系改善创造了条件。
 
　　日前，黄某某老人委托其女儿向本所送来了锦旗，感谢本所顾孙译律师既提供了本案的优质代理服务，更在办案中讲求社会效果、尽社会责任的律师担当。